Anno 1996

Foto archivio 1995/1996 – Photo files 1995/1996

Entrata della Vila; i genitori dei bambini che frequentano la scuola aspettano davanti al cancello.

Main entrance of the Vila: parents of the pupils of the Vila’s school waiting in front of the gate.


La prima classe della scuola di Vila Esperança.

The first class of the Vila’s school.


Bambini della scuola che si lavano i denti nei bagnetti costruiti a loro misura (programma di igiene).

Pupils of the school brushing their teeth in the child-size bathroom (health program)


Edificio che ospiterà parte delle nuove strutture della scuola.

A building which will host the new structures of the school.


Edificio che ospita la “Brinquedoteca” (ludoteca): sulla sinistra, in basso, il “jardin das Formas” ovvero l’aula di geometria all’aperto; sulla destra, l’inizio del Viale degli Eroi, dedicato agli eroi dei popoli indigeni sudamericani.

Building of the Brinquedoteca; on the left bottom, there’s the “Jardin das Formas”, the open air classroom for geometry; on the right bottom, the “Heroes’s walk”, dedicated to all the heroes of the native south-american peoples.


Interno di una della stanze della Brinquedoteca.

Interior of a Brinquedoteca’s room.


Bambini della Brinquedoteca che giocano all’aperto, nel parchetto.

Children of the Brinquedoteca playing in the playground.


Bambini della Brinquedoteca nella Piazza Rossa, giocano insieme a due educatrici.

Children of the Brinquedoteca playing in the Red Square with two educators.


Edificio della cucina e refettorio, visti dal teatro

The kitchen and the refectory, seen from the theatre.


Il teatro “Territorio Livre” visto dal palco

The theatre “Territorio Livre” (free territory), seen from the stage.


Gruppo teatrale di adolescenti della Vila: prove dello spettacolo “Genesi” sul palco del teatro “Territorio Livre”.

Teenager theater group; reharsals for the show “Genesis” on the stage of the theatre “Territorio Livre”.


Foto di gruppo con alcuni educatori e collaboratori della Vila. Da sinistra:

Rinaldo, Lucia, Renusia, Fabio, Maria, Robson, Pio (con la cagnetta Engrasadinha :-), Regina, Rosangela e il piccolo Junino;.

Group portrait with some of the educators and collaborators of the project; from left to right: Rinaldo, Lucia, Renusia, Fabio, Maria, Robson, Pio (with the dog Engrasadinha:-), Regina, Rosangela and little Junino.


Gruppo di Solidarietà per il Brasile Vila Esperança – APS-ONLUS © 2015 Frontier Theme