|
|
una anno di realizzazioni (2003) |
gennaio | febbraio | marzo | aprile | maggio | giugno | luglio | settembre | ottobre | novembre | dicembre (torna al 2002)
= * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * = * =
ESPAÇO
CULTURAL VILA ESPERANÇA
Attivitá 2003
Il 2003 é stato un anno molto intenso, caratterizzato anche da alcuni
momenti difficili che hanno portato a una crescita dell´equipe, una unione e
una coscienza maggiore fra noi tutti: le basi dunque per il 2004, un anno che
giá si sta rivelando ricco di decisioni importanti.
Fra i vari avvenimenti e
attivitá, il fatto piú marcante è stata la partecipazione al Premio Itau – Unicef, che avviene ogni
2 anni:
Vila Esperança concorre al Premio Itaú – Unicef /
Educazione e Partecipazione - Edizione 2003 e riceve la Menzione D´Onore.
Erano 1.834
progetti iscritti, progetti meravigliosi di tutto il Brasile, nord e sud, est e
ovest, divisi per regioni.
Un gruppo di
Pedagogisti del Centro Studi e Ricerche in Educazione,
Cultura e Azione Comunitaria – CENPEC
di São Paulo ci ha invitati a concorrere… e cosí è iniziata una nuova avventura.
Abbiamo
presentato il Progetto Pluralitá Culturale e Educazione, descrivendo come
lavoriamo la questione dell´identitá, l´essere brasiliani, le nostre radici, …
E siamo arrivati in finale con altri 19 progetti.
Ecco cosa
hanno scritto e pubblicato su di noi:
“L´ Espaço
Cultural Vila Esperança é un luogo magico che i 240 bambini e adolescenti, di 6
mesi a 18 anni, riconoscono “come un sogno”. In mezzo a una vegetazione
esuberante, si incontrano spazi come il Jardim das Formas, il Campogiochi, il
Cammino Inca, il Quilombo, il Memoriale Indígeno, il Memoriale Africano, la
Brinquedoteca, il Circo. Non esistono solo costruzioni, cammini e giardini, ma
in ogni spazio si distacca la cura con i dettagli, che rinforza la proposta
pedagogica e metodologica.
Luogo di profondo
rispetto all´essere umano e all´ ambiente, Vila Esperança si distacca anche per
promuovere le attivitá pedagogiche che stimolano l´esercizio dell´essere
cittadini nel quotidiano, come la brinquedoteca, l´informatica, la filosofia e la
danzaterapia.
Il progetto lavora
con il differente: differenti culture, differenti persone, differenti proposte.
I risultati appaiono
nella formazione di adolescenti partecipativi e critici, che interagiscono con le difficoltà del mondo come una sfida, qualcosa
di nuovo che deve essere conosciuto e superato.”
La
partecipazione a questo premio ci ha tenuti occupati un bel po´, praticamente
la seconda metá dell´anno: tutti coinvolti, bambini, professori, funzionari, persino
la cittá di Goiás si é sentita coinvolta (a livello di scuole e municipio; era
come se fosse la propria cittá che veniva scelta per il premio!!!) Fra
materiale preparatorio, relazioni, visite tecniche e filmaggi, interviste a
bambini e adulti, siamo stati occupati da giugno a dicembre. Non è stato per
niente facile, ha richiesto molto da tutti, molto lavoro, molte energie, molte
revisioni e valutazioni, ma tutto questo ci ha aiutati a crescere
Il 1° dicembre, a São Paulo, in una
cerimonia un pó hollywoodiana con partecipazione di attori famosi e politici di
tutto il Brasile, oltre al quadro completo dei dirigenti dell´Unicef, abbiamo
ricevuto il diploma dei primi 20 finalisti, con la Menzione D´Onore.
Ma ritorniamo
all´inizio!!!
Il 27 di gennaio sono iniziate le scuole. La scuola cresce e assume
un´altra classe! Abbiamo quattro classi
nel 2003! E prevediamo la quinta per il 2004, il CICLO COMPLETO delle
elementari!
Cosí nel 2003 é cresciuto
tutto, numero di classi (Educazione Infantile, 1° elementare, 2° elementare e
3° elementare), bambini, professori. Quest´anno abbiamo anche un maestro!
E si riaprono le iscrizioni
per la Brinquedoteca!
Gennaio non termina senza la
forza di decidere un altro passo: quest´anno di 2003 il Mandrongo, il Camion del 1940 che ha fatto tante occupazioni di
terra con la Commissione Pastorale della Terra, riceve il nuovo motore! Dopo
tanti progetti presentati al Governo, al Comune, e ad altri enti locali, senza
risposta, decidiamo che l´unica strada é farcela da soli, senza istituzioni.
Cosí inizia il lavoro! Un lavoro lungo di adattamento di un motore “moderno”,
non nuovo ma rettificato, ad un camion del 1940, tubi, tubicini, guarnizioni,
cromature, guida e destra, … inizia la grande avventura, con il lavoro
meticoloso dello stesso meccanico che da sempre “cura” il camion quando occupava
le terre. Inizia anche la scuola-guida di camionista con l´autobus
dell´autoscuola, e infine la patente D!!!!
Nella prima settimana di
febbraio si è svolto a Goiânia il 4°
incontro dei “Gestori
dell´Apprendimento” organizzato dal CENPEC (Centro de Estudos e Pesquisas em
Educação, Cultura e Ação Comunitária – Centro Studi e Ricerche in Educazione,
Cultura e Azione Comunitaria) di São Paulo, al quale il Progetto Pluriculturale di Vila
Esperança partecipa attivamente.
Il 3 Febbraio ricominciano le attivitá della Brinquedoteca.
E cominciano anche le prove
per l´Afoxé Ayó Delê, con la
partecipazione di Marcos Antônio dos Santos dell´Ilê Axé Opô Oluodé Alaayedá di
Simões Filho – Salvador – Bahia, i laboratori di percussione, la danza IJEXÁ e
i canti in lingua africana YORUBÁ.
Riprendono le attivitá di Capoeira Angola, Danzaterapia e Ojó Odé,
con i bambini della scuola e della brinquedoteca.
Il 14 febbraio anche a Vila Esperança si é realizzata la manifestazione per la Pace: tutte le classi hanno sfilato
nell´Avenida America Latina, con striscioni, cartelloni, disegni e bandierine
preparati per l´occasione.
Il 17 Febbraio ricominciano le attivitá del Maternale.
E il 27 appuntamento per la Festa
dei Nonni, nel Circo. Ancora una volta un riferimento agli Ancestrali. Canti, poesie, danze,
regali e molto molto affetto.
Carnevale è giá alle porte, e il 28
lo si festeggia con la Festa nel CIRCO. Molta allegria, maschere, coriandoli e
samba.
A marzo la Sala di Informatica è pronta!!! C´è
voluto un po´ per mettere insieme una quantità sufficiente di computer perché
un gruppetto di bambini potesse lavorare; sono computer tutti diversi, con il
sistema in italiano, in portoghese, in inglese, un bel minestrone… ma senza
problemi! Inizia il Progetto Pomeriggio Scientifico, che si realizza
al lunedì pomeriggio, con la 2° e la 3° elementare. Le attivitá di Informatica e di Filosofia si alternano, arricchendo cosí il modo di pensare del
bambino.
L´8 marzo riprende il progetto “La
parola della Donna è Sacra come la Terra”, valorizzazione della donna.
E l´11 anniversario dell´Inaugurazione del Nome della Scuola Pluriculturale Odé Kayodê!
Corso di Formazione “Il bambino da 0 a 3 anni - Le fasi di
Sviluppo”, per gli educatori del
Maternale, della Scuola e Brinquedoteca
L´appuntamento di aprile é
il Mese dell´ INDIO. È stato
inaugurato il Bosco Indigena “Ñanderu”,
luogo di incontro del Consiglio e di decisioni dei bambini, con un grande fuoco,
canti e molto rispetto.
Durante tutto il mese si
sono svolte attivitá e laboratori relativi alla cultura indigena, dando enfasi allo
studio di giochi e creazione di giocattoli di tradizione indigena. La Festa “Todo dia è Dia do Indio”, finalizzando
il mese di studio, si è svolta nell´Aldeia, con giochi, danze, canti e cibo
tipico.
Nell´ultima settimana di
aprile si è tenuto a Goiânia l´
incontro finale dei “Gestori
dell´Apprendimento” organizzato dal CENPEC
di São Paulo, al quale il Progetto Pluriculturale di Vila Esperança partecipa
attivamente.
Il 9 maggio, abbiamo realizzato la Festa delle Mamme. In un clima di grande affetto, le mamme, e
alcune nonne e zie che svolgono il ruolo di mamma, sono venute a festeggiare assieme
ai loro figli.
Dal 21 al 28 maggio inizia a São
Paulo la Formazione in Danzaterapia. È un corso che durerá
4 anni, composto di 5 moduli ogni anno. I docenti del corso sono Maria Fux e Pio Campo, con azioni congiunte e separate. È un grande
riconoscimento per il lavoro che Pio svolge da anni qui alla Vila e all´Asilo
São Vicente de Paula.
Partecipazione all´Incontro di Psicopedagogia in Goiânia di tutti gli Educatori che
lavorano direttamente nella scuola e nella brinquedoteca di Vila Esperança.
Il 14 giugno, durante il Festival Internacional de Cinema e Vídeo
Ambiental (FICA), si è realizzata la IV Sfilata dell´ AFOXÉ AYÓ DELÊ. Un pó in ritardo rispetto agli altri anni per
motivi organizzativi, ma forse proprio per questo tanto sperato e atteso da
tutti, dai partecipanti e dai propri abitanti della cittá di Goiás, che hanno
accolto e ricevuto l´AFOXÉ con molta allegria. Tre
gruppi uniti, Espaço Cultural Vila Esperança di Goiás, Grupo di Capoeira Anunciando
a Consciência Negra com os Meninos de Angola di Goiás, e Ilê Axé Opô Oluodé
Alaayedá di Simões Filho, Salvador, Bahia.
E il 16, viene inaugurato il SAMBURÁ,
negozio di articoli religiosi di Umbanda e Candomblé. Una presenza importante
in cittá, e soprattutto in Centrocittá!
Giugno ci vede alla prese
con la prima fase del PRÊMIO ITAÚ,
preparazione del materiale, ecc. ecc. … l´inizio di una lunga storia.
Il 21 ecco la tradizionale FESTA
JUNINA, nel Teatro Territorio Livre,
allegra, con danze, canti, cibi, e con tanta tanta ma tanta gente. Finisce
cosí il primo semestre…
… Una pausa per risistemare
la casa, e organizzare e preparare il secondo semestre. Ed è anche l´opportunitá
per iniziare a pensare concretamente come la Vila puó essere estesa. Inizia un
progetto di consulenza per montare una brinquedoteca a Simões Filho – Salvador,
dando il nostro contributo e esperienza al progetto Ikowê Xirê.
Ricomincia con il secondo
semestre. E giá riceviamo la notizia che abbiamo superato la prima selezione
del Prêmio Itaú! Siamo fra i 350 scelti, dei 1.834 progetti iscritti!
Inizia il Progetto “Poesia da Vila, Vila da Poesia”, una
idea nuova che è stata portata avanti durante tutto il secondo semestre dagli
educatori della scuola e della brinquedoteca: scrivere poesie!!!! La Vila si è
popolata di “luoghi di poesia”, colonne all´aperto dove venivano appese le
poesie prodotte dai bambini ed erano visibili a tutti.
L´8 agosto, FESTA Dei Papá,
che incoronati come dei Re dai loro figli, sono venuti a giocare nella
Brinquedoteca e a fare Festa insieme.
Il mese è dedicato alle TRADIZIONI
POPOLARI. Racconti, personaggi mitologici, simboli, rispetto per la natura con
giochi didatticoi-ecologici, e infine la grande Caccia al Tesoro.
Per concludere la festa
arriva la notizia della selezione fra i 150 progetti semifinalisti del Prêmio
Itaú!
L´11 settembre è stata inaugurato l´ “Ilê Ibeji – Casa da Criança”, dove il Governo Mirim di Vila
Esperança si riunisce per discutere idee e problemi, di bambini e adolescenti, e
fare proposte all´interno del progetto di Vila Esperança.
Dall´ 12 al 23 settembre a São
Paulo - Formazione in Danzaterapia.
Il 19 viene inaugurata la 1ª Fiera del Cerrado (vegetazione tipica del
Goiás), nella Facolta Cora Coralina. E l´ AFOXÉ
AYÓ DELÊ viene invitato a sfilare all´Universitá.
Il 24, con molta gioia, siamo riusciti ad organizzare una
gita-escursione con Scuola, Brinquedoteca e Maternale a Goiânia per assistere ad una presentazione degli Indios Karajá e Xavantes dei Riti di Passaggio (iniziazione
all´adolescenza). Una gita in un clima di allegria e in armonia. La
presentazione degli Indios è stata molto forte e coinvolgente per tutti,
bambini e educatori, emozionante. Un buon pranzo al sacco sull´erba e sotto gli
alberi, con cambio di pannolini dei bambini del maternale, e poi visita allo
zoologico di Goiânia.
A fine settembre, giá
comincia la campagna elettorale,
preparazione alle elezioni per l´Assemblea Generale dei Bambini di Vila
Esperança. Il 26 pomeriggio, inizia
la registrazione in video dei programmi elettorali: candidati si presentano e
presentano il proprio programma. Il video è andato in onda tutte le mattine e
tutti i pomeriggi, prima delle lezioni e delle attivitá.
Il 27 settembre, con la Festa di Cosimo e Damiano, é iniziato il Mese
del Bambino
Il 29, 30 settembre e 1 ottobre, siamo stati invitati al lanciamento
del libro “Muitos lugares para aprender” (Molti luoghi per apprendere), a São Paulo, organizzato dal CENPEC /
ITAÚ / UNICEF.
Inizia il tanto atteso Mese dei Bambini! Mese di festa,
giochi, giocattoli nuovi nella brinquedoteca, dolci e leccornie, regali, ecc.
Le campagne elettorali si
concludono e l´8 ottobre, nel Circo, si è svolta l´VIII Assemblea Generale dei Bambini di Vila Esperança. In tre
gruppi, i bambini hanno “seminato il futuro”:
semi di girasole sulla riva
del fiume;
piantine di Ipê Rosa in
sacchini da distribuire poi a ciascuno;
alberi nell´Aldeia.
Dopo
la sfilata nell´Avenida delle Americhe, dalla Praça Vermelha al Circo, presentazione
dei candidati, votazione e spoglio delle schede
E appuntamento per la Solennitá di Posse dei candidati
eletti, per il 17 ottobre.
Dal 9 al 12: partecipazione degli Educatori al Congresso di Educazione
“Pensar 21” a Goiânia.
Il 15, 16,e 17 abbiamo ricevuto la Visita Tecnica del Premio Itau-Unicef. Sono stati tre giorni di interviste ai bambini,
ai genitori, agli educatori, alle persone della cittá, partecipando e
analizzando le attivitá del quotidiano a Vila Esperança.
Il 17 si é svolta la Solennitá
di Posse dei candidati eletti nell´VIII Assemblea: Presidente e
Vice-presidente, Senatore della brinquedoteca e Senatrice della scuola, 8
deputati, e 4 Ministri. Una festa solenne e molto simpatica.
Dal 22 al 31, partecipazione a Buenos
Aires – Argentina, del Seminario di Danzaterapia, con Maria Fux.
Il 29 ottobre riceviamo la notizia che siamo Candidati ad essere selezionati fra i 30 Finalisti per il Premio
Itaú.
Nell´ultima settimana di
ottobre le educatrici hanno partecipato alla Settimana Pedagogica della
Università Statale UEG di Itaberaí, dando il laboratorio “Educare alle
competenze” offrendo cosí una nuova visione del concetto di intelligenza.
L´11 novembre, siamo stati invitati alla
Solennità dei semifinalisti della Regione Centro-Ovest del Brasile, a Belo Horizonte, del Premio Itaú-Unicef.
IL
15, riunione dei genitori per
preparare la Festa di Fine Anno.
Il
20, giorno della Coscienza Negra, l´ OJÓ ODÉ
NLÁ è stato speciale. Omaggio a Zumbi dos Palmares e alla Rainha Nzinga di
Angola, laboratori di estetica, culinaria, arte, maschere, danza, percussione,
modellaggio, capoeira, presentazioni artistiche e una merenda africana ricca e deliziosa!
Oltre al fatto che avevamo la presenza di Bob, uno dei tre reporters del Premio Itau-Unicef incaricati di filmare le attivitá del Progetto.
Bob, arrivato con molta fretta, voleva filmare dalle 13:30 alle 14:30, solo un
po´, dato che doveva partire per Salvador per filmare un altro progetto. Ma
alle 13:30 stavano arrivando i bambini, e fra una cosa e l´altra alle 19:00 era
ancora con noi, senza parole, o meglio dicendo “Non ho mai visto un progetto
dove i bambini sono cosí felici! Siete Campioni!”… e questo commento di Bob è
stato per noi tutti come un grande regalo indimenticabile…
E
il 21 Novembre, riceviamo la notizia
che siamo stati selezionati fra i 30
finalisti. E che saremo invitati a S. Paulo per la Cerimonia Finale di Premiazione.
Dal 21 al 24 novembre a São
Paulo - Formazione in Danzaterapia.
Il 23, domenica, con l´aiuto delle mamme,
è stato realizzato un “Bazar de vestiti
e oggetti usati” e una “Grande
tombola” per raccogliere fondi per la Festa di Fine Anno. Un successo!
Il 28 novembre, nel Circo, si é
finalizzato il “Progetto Poesia da Vila,
Vila da Poesia” Il SARAU DE POESIA
é stata una Festa di poesie create dai bambini, e presentate ai genitori,
educatori e amici… poesie di parole, poesie di movimento, poesie di suoni. Con
tutte le opere, scritte e illustrate, dei nostri poeti e poetesse, abbiamo
fatto un libro,
che stampato artigianalmente, è stato il regalo di fine anno per ogni bambino.
Il 29 novembre il Blocco AFOXÉ AYÓ DELÊ è stato invitato a
sfilare in occasione della Settimana della
Coscienza Negra realizzata a ITAUÇÚ.
Il
1° dicembre, a São Paulo, durante la Cerimonia Solenne di premiazione, il Progetto Pluralitá Culturale e Educazione
dell´Espaço Cultural Vila Esperança riceve la Menzione D´Onore – Premio
Itaú-Unicef 2003.
IL
5 dicembre, nel Teatro S. Joaquim, i
pagliacci Jenésio, Maricota e Jasmino
sono sul palco, assieme a bambini, educatori e familiari, per concludere
l´anno: un anno ricco di passi, piccoli e grandi, di difficoltà, piccole e
grandi, di allegrie, piccole e grandi. Canti e danze, tanta emozione!
Ringraziamo tutti i gruppi e amici che con affetto,
solidarietà, e continuità ci hanno aiutati, in questo 2003, a realizzare ancora
una parte del lavoro di Vila Esperança!
Lucia, Pio,
Robson, tutti gli educatori e bambini di Vila Esperança
Goiás,
15 Marzo 2004